ในวันอาทิตย์ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วเปอร์โตริโก บาคาร่าเว็บตรง มุ่งหน้าไปยังการเลือกตั้งและลงคะแนนเสียงให้ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตที่ต้องการ ผลลัพธ์ในช่วงแรกแสดงให้เห็นว่าฮิลลารี คลินตันทำคะแนนนำหน้าเบอร์นี แซนเดอร์สประมาณ 20 คะแนนทำให้เธอเหลือเพียงตัวแทนเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เขินอายต่อการได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตเพื่อไปลงคะแนนเสียงในแคลิฟอร์เนียและอีก 5 รัฐ
เส้นทางใหม่สู่วอชิงตัน
ประการแรก การรณรงค์บนเกาะคือการรณรงค์บนแผ่นดินใหญ่ มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการอพยพไปมาระหว่างเกาะและแผ่นดินใหญ่ สิ่งนี้ได้เร่งขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยเศรษฐกิจที่ถดถอยและอัตราความยากจน ใกล้ จะถึง 50 เปอร์เซ็นต์ ทุกวันนี้ ประมาณหนึ่งในสามของชาวเปอร์โตริกันที่เกิดบนเกาะนี้อาศัยอยู่นอกรัฐ ซึ่งหมายความว่าชาวเปอร์โตริกันจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในทวีปอเมริกาได้รับผลกระทบอย่างมากจากความทุกข์ยากที่ต้องเผชิญกับเกาะ อีกหลายคนมีครอบครัวที่มี
ความสำคัญของรูปแบบนี้เพิ่มขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าชาวเปอร์โตริกันไม่กระจุกตัวในรัฐประชาธิปไตยอย่างแน่นหนาในภาคตะวันออกเฉียงเหนืออีกต่อไปอย่างที่เคยเป็นมา ทุกวันนี้ จำนวนที่เพิ่มขึ้นของพวกเขาสามารถสัมผัสได้ในภูมิภาคต่างๆ ของสหรัฐฯ มากขึ้น และกำลังกลายเป็นกำลังที่ทรงพลังโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐฟลอริดาที่สำคัญของวงสวิง ด้วยคะแนนเสียงที่มาจากการเลือกตั้งมากที่สุดเป็นอันดับสามในประเทศและประวัติการลงคะแนนสำหรับผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่ชนะใน 9 ใน 10ของการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งล่าสุด ผู้สมัครไม่สามารถดูถูกความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์นี้
ในทางกลับกัน ความสนใจทางการเมืองที่ไม่เหมือนใครซึ่งชาวคิวบา – อเมริกันเคยได้รับอาจเปลี่ยนไปเมื่อชาวเปอร์โตริกันเข้ายึดครองคิวบาในฐานะกลุ่มย่อยชาติพันธุ์ลาตินที่ใหญ่ที่สุดในรัฐวิกฤตินี้
ข้อสอบสารสีน้ำเงินที่สำคัญ
นอกจากผลกระทบที่การรณรงค์บนเกาะมีต่อชาวเปอร์โตริโกในอเมริกาแล้ว พรรคการเมืองในเปอร์โตริโกยังถูกมองว่าเป็นแบบทดสอบสารสีน้ำเงินสำหรับการสนับสนุนชาวละติน
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่ำในการเลือกตั้งขั้นต้นทางการเมืองรวมกับการเลือกตั้งแบบจำกัด ( และมักมีข้อบกพร่องอย่างลึกซึ้ง ) ของชาวลาตินทำให้ยากต่อการประเมินว่าผู้สมัครคนใดมีความสามารถมากที่สุดในการมีส่วนร่วมและระดมผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาติน อย่างไรก็ตาม เปอร์โตริโกสามารถหลีกเลี่ยงความท้าทายเหล่านี้ได้หลายวิธี และนำเสนอความรู้สึกเบื้องต้นเกี่ยวกับระดับที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินจะสนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้ง
แน่นอน ชาวลาตินไม่ใช่เสาหิน มีความหลากหลายทางการเมือง เศรษฐกิจและวัฒนธรรม ในหมู่ชาวลาติน แต่ผลงานที่ย่ำแย่ในเปอร์โตริโกขัดขวางความสามารถของผู้สมัครในการอ้างว่าพวกเขาสามารถมีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียงลาตินขั้นพื้นฐานที่เพิ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน
ดังนั้น เมื่อคำนึงถึงความสำคัญของพรรคพวกของเปอร์โตริโกแล้ว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่นั่นมีความสำคัญอย่างไร
‘ฮิสแปนเดอริง’ ไม่ได้ผล
ผู้สนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐประชาธิปไตยเบอร์นีแซนเดอร์สยืนอยู่ด้านหลังธงเปอร์โตริโกในซานฮวนเปอร์โตริโก 16 พฤษภาคม 2559 REUTERS / Alvin Baez
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งและนักการเมืองในเปอร์โตริโกมีแนวโน้มที่จะจัดระเบียบตนเองโดยมองว่าอนาคตของสถานะทางการเมืองของดินแดนแห่งนี้เป็นอย่างไร
พรรคการเมืองบนเกาะส่วนใหญ่มีศูนย์กลางอยู่ที่ตำแหน่งที่พบบ่อยที่สุด – ความเป็นมลรัฐ ความเป็นอิสระ หรือการรักษาสถานะที่เป็นอยู่บางรูปแบบ แต่ในขณะที่ประเด็นนี้น่าจะเป็นสัญญาณทางการเมืองที่สำคัญที่สุด แต่ก็ไม่จำเป็นว่าจะต้องผลักดันการเลือกผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
และถึงแม้ว่าเกาะแห่งนี้จะไม่สามารถชำระหนี้จำนวนมหาศาลได้ในขณะนี้ก็ยังเป็นจุดสนใจ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าตำแหน่งของผู้สมัครรับเลือกตั้งในดินแดนนั้นมีสิทธิที่จะประกาศให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งล้มละลายได้เช่นกัน
ตำแหน่งกว้างๆ ในประเด็นเหล่านี้เพียงอย่างเดียวมักถูกมองว่าเป็นนามธรรมเชิงปรัชญา หรือแม้แต่การบิดเบือนเชิงสัญลักษณ์ เมื่อเทียบกับตำแหน่งในประเด็นที่เกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งในประสบการณ์ประจำวันและโอกาสของชาวเกาะ 3.5 ล้านคน
ประเด็นเหล่านี้รวมถึงอัตราความยากจนสองเท่าของรัฐที่ยากจนที่สุดในสหรัฐอเมริกา อัตราค่าเล่าเรียนในมหาวิทยาลัยของรัฐที่เพิ่มขึ้นมากกว่า 1,000 เปอร์เซ็นต์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โรงเรียนประถมศึกษาที่มีไฟฟ้าและโครงสร้างพื้นฐานที่คาดเดาไม่ได้ซึ่งพังทลายลงอย่างแท้จริง และการไม่สามารถได้รับบริการสุขภาพขั้นพื้นฐานเป็นต้น
สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมาก ผู้สมัครสนับสนุนหรือคัดค้านข้อตกลงหนี้หรือประชามติอื่น ๆ เกี่ยวกับสถานะของเกาะนั้นมีความสำคัญน้อยกว่าที่จะแสดงการยอมรับถึงแรงโน้มถ่วงของสิ่งที่เกิดขึ้นในเปอร์โตริโกและสามารถอธิบาย วางแผนอย่างรอบคอบเพื่อจัดการกับมัน
นั่นคือเหตุผลที่มาร์โก รูบิโอกวาดตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันในเดือนมีนาคม โดยได้รับคะแนนเสียงมากกว่าร้อยละ 70 และผู้แทนพรรครีพับลิกันของเกาะทั้งหมด 23 คน ในการไปเยือนเปอร์โตริโกสองครั้งของเขา และในบทความที่เขาเขียนให้กับ El Nuevo Díaหนังสือพิมพ์รายวันรายใหญ่ที่สุดของเกาะ เขาได้เน้นย้ำถึงการคัดค้านของเขาที่จะให้การคุ้มครองการล้มละลายแก่เปอร์โตริโกเช่นเดียวกับเทศบาลใน 50 รัฐของสหรัฐฯ แต่เขายังร่างแผนของเขาเองเพื่อจัดการกับความท้าทายที่เปอร์โตริโกกำลังเผชิญอยู่ และไม่ว่าใครจะเห็นด้วยกับความคิดของเขาหรือไม่ก็ตาม เขาได้ถ่ายทอดการรับรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในเปอร์โตริโกที่นอกเหนือไปจากการรับรองแบบครอบคลุมหรือการปฏิเสธข้อเสนอของคนอื่น
วิธีการเดียวกันนี้ช่วยผู้สมัครรับเลือกตั้งจากพรรคเดโมแครตทั้งสองได้ดี และเป็นปัจจัยสำคัญในผลลัพธ์ของวันอาทิตย์
คลินตันเริ่มต้นด้วยข้อได้เปรียบอย่างมากในเปอร์โตริโก ในฐานะอดีตสมาชิกวุฒิสภาจากนิวยอร์ก ซึ่งเป็นรัฐที่มีชาวเปอร์โตริกันหนาแน่น เธอมีประวัติที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมกับชาวเปอร์โตริกันทั้งบนเกาะและแผ่นดินใหญ่ เธอชนะคะแนนเสียงในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในปี 2008 ด้วยคะแนน 2-1 เหนือบารัค โอบามา เมื่อไม่นานมานี้ เธอได้รับการสนับสนุนจาก ชาวลาติ นที่ไม่ใช่ชาวคิวบามากกว่าร้อยละ 70 ในฟลอริดา และในขณะที่บิลไม่ใช่ฮิลลารี ก็คงเป็นการละเลยที่จะลดความสำคัญของความนิยมของสามีของเธอ ในปี 1992 เขาได้รับการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งร้อยละ 95ในเขตประถมศึกษาประชาธิปไตยของอาณาเขต เมื่อตระหนักดีถึงเรื่องนี้ เขาถูกส่งตัวไปยังเปอร์โตริโกแทนเธอในขณะที่แซนเดอร์สกำลังรณรงค์ที่นั่นเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม การแสดงที่แข็งแกร่งของเธอจึงเป็นคาดหวัง อย่างกว้างขวาง
สิ่งที่ไม่คาดคิดคือแซนเดอร์สจะตัดขาดจากชัยชนะของเธอได้มากเพียงใด วุฒิสมาชิกรัฐเวอร์มอนต์มีประวัติจำกัดกับการเมืองเปอร์โตริโกก่อนการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดี แต่เขารณรงค์อย่างจริงจังบนเกาะ
แซนเดอร์สพูดที่มหาวิทยาลัยเปอร์โตริโก – ริโอ เปียดราสเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน และออกอากาศโฆษณาทางโทรทัศน์บนเกาะ เขาพูดอย่างจริงจังเกี่ยวกับความไม่เพียงพอของข้อตกลงหนี้ที่เสนอโดยสภาคองเกรส และออกมาพร้อมแผนรายละเอียดของเขาเองเพื่อแก้ไขปัญหาไม่ใช่แค่หนี้ของเกาะแต่ “วิกฤตด้านมนุษยธรรม” ที่มันกำลังก่อขึ้น ในขณะที่แซนเดอร์สยังคงตามรอยคลินตันประมาณ 20 คะแนน แต่เขาทำได้ดีกว่าโอบามาในปี 2551 ซึ่งเคยรณรงค์อย่างอุกอาจในเปอร์โตริโกและเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางมากขึ้น และดีกว่าที่คาดไว้มาก
ชาวเปอร์โตริกันบนเกาะมีประวัติอันยาวนานเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมทางการเมืองในระดับสูง และในขณะที่พวกเขาย้ายไปที่แผ่นดินใหญ่ของสหรัฐฯ และได้รับสิทธิ์ในการแสดงความพึงพอใจทางการเมืองอย่างเป็นทางการในการเลือกตั้งขั้นต้นและการเลือกตั้งทั่วไป พวกเขาจะรู้สึกถึงการปรากฏตัวของพวกเขาอย่างไม่ต้องสงสัย ประสิทธิผลของตำแหน่งที่รอบคอบของ Rubio, Clinton และ Sanders เกี่ยวกับการเมืองบนเกาะ – นอกเหนือจากการพูดภาษาสเปนและการรับรองทั่วไปเกี่ยวกับสิทธิในการตัดสินใจของเกาะ – ให้ความรู้สึกถึงสิ่งที่จะดึงดูดและมีส่วนร่วมกับพลังทางการเมืองที่กำลังเติบโตนี้ บาคาร่าเว็บตรง
