พื้นที่เมอร์ซีย์ไซด์ได้รับผลกระทบหนักที่สุดเนื่องจากค่าอาหารเพิ่มขึ้น 682 ปอนด์

พื้นที่เมอร์ซีย์ไซด์ได้รับผลกระทบหนักที่สุดเนื่องจากค่าอาหารเพิ่มขึ้น 682 ปอนด์

พื้นที่ในเมอร์ซีย์ไซด์เป็นหนึ่งใน 20 อันดับแรกของอังกฤษที่มีความเสี่ยงมากที่สุดในช่วงวิกฤตราคาอาหารจากข้อมูลของ Which? การศึกษาโดยกลุ่มผู้บริโภคระบุว่าผู้คนใน Knowsley และ West Derby มีแนวโน้มที่จะดิ้นรนเพื่อหาอาหารราคาไม่แพงในช่วงวิกฤตเงินเฟ้อด้านอาหาร ข้อมูลเพิ่มเติมจากการวิเคราะห์ตลาด Kantar แสดงให้เห็นว่าอัตราเงินเฟ้อของราคาสินค้าอุปโภคบริโภคแตะ 14.7% ในช่วง...

Continue reading...

พนักงานของ Jacob พูดว่า ‘พอแล้ว’ ขณะที่พวกเขาไป ‘หยุดงานถาวร’

พนักงานของ Jacob พูดว่า 'พอแล้ว' ขณะที่พวกเขาไป 'หยุดงานถาวร'

พนักงานโรงงานของเจคอบกล่าวว่า “พอแล้ว” เมื่อการหยุดงานประท้วงเข้าสู่สัปดาห์ที่แปด พนักงานที่ Jacob’s Bakery ใน Aintree ได้ดำเนินการหยุดงาน 12 ชั่วโมงที่ไซต์เพื่อต่อสู้เพื่อข้อตกลงการจ่ายเงินที่ยุติธรรม แต่เมื่อสัปดาห์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของการนัดหยุดงานแบบ “เต็มที่” คนงานกล่าวว่าพวกเขาจะไม่หยุดจนกว่าจะได้รับข้อตกลงค่าจ้างที่ “สะท้อนถึงวิกฤตในปัจจุบัน”...

Continue reading...

ถนนสายหลักปิดหลังจากชายวัย 60 ปีถูกรถชน

ถนนสายหลักปิดหลังจากชายวัย 60 ปีถูกรถชน

ถนนสายหลักในเมอร์ซีย์ไซด์ถูกปิด หลังชายคนหนึ่งถูกรถชนเมื่อบ่ายวันนี้ ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ยืนยันว่าเจ้าหน้าที่อยู่ในที่เกิดเหตุกีดขวางบนถนน Eastbank Street ในSouthportหลังจากมีคนถูกชน กองกำลังกล่าวว่าได้รับรายงานชายอายุ 60 ปีถูกตีเมื่อเวลาประมาณ 13.00 น. อาการบาดเจ็บของชายคนนั้นไม่ถือว่าร้ายแรง และขณะนี้มีการปิดให้บริการในขณะที่หน่วยฉุกเฉินจัดการกับเหตุการณ์นี้ โฆษกของตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์บอกกับECHOว่า: “ขณะนี้เรากำลังเข้าร่วมหลังจากการชนกันของการจราจรบนถนนระหว่างรถยนต์และคนเดินถนนในเซาท์พอร์ต...

Continue reading...

เด็กชายวัย 15 เผชิญการพิจารณาคดีฆาตกรรมเกี่ยวกับการตายของผู้รับบำนาญ

เด็กชายวัย 15 เผชิญการพิจารณาคดีฆาตกรรมเกี่ยวกับการตายของผู้รับบำนาญ

เด็กชายวัย 15 ปี เตรียมขึ้นศาลในปีหน้า หลังถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมลูกสมุน เด็กชายซึ่งไม่สามารถระบุชื่อได้ด้วยเหตุผลทางกฎหมาย ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมนาย David Quigley ซึ่งเสียชีวิตหลังจากการลักทรัพย์ใน Rock Ferry, Wirral ก่อนหน้านี้เด็กอายุ 15...

Continue reading...

รางวัล 50,000 ปอนด์ในการจับมือปืน ‘ขี้ขลาด’ ที่สังหาร Olivia Pratt-Korbel

รางวัล 50,000 ปอนด์ในการจับมือปืน 'ขี้ขลาด' ที่สังหาร Olivia Pratt-Korbel

ผู้ก่อตั้ง Crimestoppers ได้เสนอรางวัลเป็นการส่วนตัว 50,000 ปอนด์สำหรับใครก็ตามที่มีข้อมูลนำไปสู่การตัดสินว่าฆาตกรของ Olivia Pratt-Korbel Tory peer Lord Ashcroft อดีตรอง ประธาน พรรคอนุรักษ์นิยมกล่าวว่าเขาต้องการช่วย “จับคนขี้ขลาด”...

Continue reading...

จับเจ้าของร้านขายบุหรี่เถื่อน 47,000 มวนวิ่งหนี

จับเจ้าของร้านขายบุหรี่เถื่อน 47,000 มวนวิ่งหนี

เจ้าของร้านถูกจับได้ว่าขายบุหรี่ผิดกฎหมายมากกว่า 47,000 มวนหลังจากตรวจสอบที่ร้านของเขา  Salih Ali วัย 49 ปี พยายามหนีจากเจ้าหน้าที่มาตรฐานการค้าเมื่อพวกเขาไปที่ร้านของเขาที่ชื่อว่า The Baltic Store บนถนน Whitby ในEllesmere...

Continue reading...

ผู้อ่าน ECHO ‘นึกภาพไม่ออก’ ความเจ็บปวดของครอบครัว หลังแม่ท้อง 7 เดือน เสียชีวิตกระทันหัน

ผู้อ่าน ECHO 'นึกภาพไม่ออก' ความเจ็บปวดของครอบครัว หลังแม่ท้อง 7 เดือน เสียชีวิตกระทันหัน

ข้อความสนับสนุนท่วมท้นหลังจากการเสียชีวิตอย่างน่าสยดสยองของคุณแม่ที่กำลังตั้งครรภ์ Diane Judge คุณแม่ที่รักซึ่งตั้งครรภ์ได้ 7 เดือนเสียชีวิตในช่วงเช้ามืดของวันพุธที่ 11 มกราคม หลังจากล้มป่วยกระทันหัน มีรายงานว่า ชายวัย 41 ปีจากBirkenheadมีปัญหาในการนอนหลับ แต่หลังจากนั้นไม่นานก็ล้มป่วยอย่างรวดเร็ว เควิน...

Continue reading...

เทศกาลฤดูร้อนเป็นส่วนหนึ่งของแผน 5 ล้านปอนด์สำหรับใจกลางเมืองลิเวอร์พูล

เทศกาลฤดูร้อนเป็นส่วนหนึ่งของแผน 5 ล้านปอนด์สำหรับใจกลางเมืองลิเวอร์พูล

เทศกาลฤดูร้อนจะเป็นส่วนหนึ่งของการลงทุน 5 ล้านปอนด์ในใจกลางเมืองลิเวอร์พูล Liverpool BID Company ได้เปิดเผยแผนการลงทุนในใจกลางเมืองเพื่อช่วยให้กลับมาฟื้นตัวได้อีกครั้งหลังการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาและท่ามกลางวิกฤตค่าครองชีพ BID (เขตปรับปรุงธุรกิจ) เป็นเขตที่กำหนดในใจกลางเมืองซึ่งธุรกิจต่าง ๆ ต้องจ่ายภาษีเพื่อรับประโยชน์จากบริการเพิ่มเติมให้กับสภาเมือง Liverpool BID มีพื้นที่สามแห่งในใจกลางเมืองในปัจจุบัน...

Continue reading...

ร้านอาหารที่สาบสูญของลิเวอร์พูลขึ้นชื่อเรื่องอาหารวันเกิดฟรีและเป็น ‘ร้านซี่โครง’

ร้านอาหารที่สาบสูญของลิเวอร์พูลขึ้นชื่อเรื่องอาหารวันเกิดฟรีและเป็น 'ร้านซี่โครง'

ร้านอาหารในลิเวอร์พูลที่สาบสูญไปเป็นที่รู้จักจากซี่โครงที่เป็นเครื่องหมายการค้าและให้อาหารสเก๊าเซอร์ฟรีในวันเกิดของพวกเขาเป็นเวลาหนึ่งในสี่ของศตวรรษ Spekeตั้งอยู่ที่สนามบินเก่าร้าน Damon เปิดทำการครั้งแรกในปี 1992 และเป็นที่รู้จักจากเมนูอาหารอเมริกัน เสิร์ฟซี่โครง เบอร์เกอร์ อาหารทะเล และอื่น ๆ เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับครอบครัวลิเวอร์พูลในการจองโต๊ะเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสต่าง ๆ โดยแขกมักจะสังเกตเห็นลูกค้ารายอื่นที่มีแบนเนอร์วันเกิดหรือลูกโป่งเมื่อพวกเขาเดินเข้ามา แต่...

Continue reading...

ผู้โทรหลอกลวงอ้างว่า IRA กำลังจะระเบิด Bootle Strand

ผู้โทรหลอกลวงอ้างว่า IRA กำลังจะระเบิด Bootle Strand

ชายคนหนึ่งอ้างว่าศูนย์การค้า Bootle Strand จะถูกระเบิดในการโทรศัพท์แจ้งตำรวจ เควิน เมลลอนโทรหาตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์และสายด่วนต่อต้านการก่อการร้ายทั่วประเทศเป็นเวลาหลายวันในเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว โดยอ้างว่าไออาร์เอมีกำหนดจะเริ่มการรณรงค์ทิ้งระเบิดในอังกฤษ ศาล Liverpool Crown ได้ยินว่าชายวัย 42 ปีคนนี้เมามากและมีปัญหาสุขภาพจิตขั้นรุนแรง เขาจึงให้ชื่อและที่อยู่ของตัวเองกับตำรวจในระหว่างการโทรที่แปลกประหลาด เมลลอนมีพื้นเพมาจากเมืองเดอร์รีในไอร์แลนด์เหนือ ...

Continue reading...